演员阵容
圣地亚哥·塞古拉
José Luis Torrente
Gabino Diego
Cuco
Tony Leblanc
Mauricio Torrente
José Luis Moreno
Spinelli
Inés Sastre
Bella cantante
Arturo Valls
Fabiano
Juanito Navarro
Alcalde de Marbella
Eloi Yebra
Gayolo
Rosanna Walls
Robertson
Carolina Bona
Lolita
Paloma Cela
Casera
José María Rubio
Barragán
José Antonio Calvo
Cliente sauna #2
Ignacio Charrabe
Sr. SaunaLuis Montes
Luisito
Yola Berrocal
LulúÁngela Castilla
Sra. KowalskiPilar Ortega
Pilingui
Neus Asensi
Amparito
哈维尔·卡马拉
Rafi
El Gran Wyoming
Jefe de la policía
Pablo Carbonell
Agente 091
Alexis Valdés
Novio bella cantante
Andreu Buenafuente
Dominguero
José Mota
Socorrista
José Luis López Vázquez
Guijarro
Cañita Brava
AntoñitoDamián Ramos
Primo Cuco
Luixy Toledo
Paco
Diego El Cigala
Dieguito 'El Cigala'Juan Miguel Fernández
Amigo Cigala 1José 'El Morito'
Amigo Cigala 2
Íñigo González
TirillasJerónimo Cantero
JeromínJaime Noguera
SebasRosa Zhidán
Lio-Chi
Nuria Carbonell
Pili
Julio Sanjuán
MalaguitaMansueto Manel
MansuetMorten Rubén
Esbirro Spinelli 1Santiago Chávarri 'Aco'
Esbirro Spinelli 2
Sergio Francisco
Esbirro Spinelli 3Miguel Segura
MiguelBorja Torres
Demetrio
Richy Castellanos
GorilillaFernando Torrente
Hombre FBIFernando Sáez
Informático 1Paco Carvajal
Informático 2Bill Holden
EmbajadorJosé Luis Sanz
EmpresarioPatricia Rivas
Secretaria alcaldía
Verónica Luján
Mujer alcalde
Manuel Tallafé
Cliente Ros 1
Torbe
Cliente Ros 2Juan Manuel Gudari
Jeque árabeJosé Ángel Barros
Concejal
Paco Collado
Jardinero
Goyito Fernández
ChóferMoncho Ferrer
Dueño RosYuliya Bogdanenko
CriadaJuan Dakas
ArgentinoNati Expósito
PutillaSonia Losa
Putilla
María Luisa Gutiérrez
PutillaCela Ortega
PutillaBosco
FrancoLuís Alberto
Himself
Xavier Deltell
No sale (credit only)
Juan Luis Galiardo
Gentleman
Jesús Bonilla
Marido de Francisca
Cristina Tárrega
Francisca
Pepe Navarro
Capitán InterpolCarlos Moyá
Profesor de tenis
Antonio Resines
Detective privadoManuel Quijano
Miembro banda musicalÓscar Quijano
Miembro banda musicalRaúl Quijano
Miembro banda musical
Manel Fuentes
Camarero
Manolo Codeso
Falsificador
Santi Millán
FotógrafoJacobo Domínguez
Lacayo
Esther Cañadas
Anfitriona
Santiago Urrialde
Tipo del bar
Máximo Pradera
Operador Interpol
Chus Lampreave
Reme
艾妮安娜·姬儿
Chica grúaRoberto Carretero
Cliente vestuario (uncredited)
Federico Cueva
Pistolero hotel (uncredited)
安东尼奥·德拉·托雷
Concejal (uncredited)David G Mahoney
Hotel security guard (uncredited)
Máximo Valverde
Agente de la Interpol
Rosa María Sardà
Madame艺术
Raúl Calzado
外景勘景师Claudio Contreras
助理道具主管Carlos J. Santos
片头设计师
Biaffra
美术指导Javier Tuñon
布景师Claudio Contreras
现场道具Valentín Isakov
装饰师Biaffra
美术指导工作人员
José Illán
司机Carlos López Arcediano
交通协调员
Rafael Cubas
道具主管Federico Cueva
动作指导José M. Meneses
特效技师Juan Pedro Macías
发电机操作员Txetxu Rojo
特技
Carlos Latre
鸣谢
Raphael
鸣谢
费尔南多·特鲁埃巴
鸣谢
吉尔莫·德尔·托罗
鸣谢
David Trueba
鸣谢
安东尼奥·德拉·托雷
鸣谢音响
洛克·巴纽斯
原创音乐作曲Jaime Fernández
混音师Fabio Huete
吊杆员Ricardo Viñas
杜比顾问
Nacho Royo-Villanova
第一声音剪辑助理Juan Carlos Cid Torrejón
声音剪辑师
Patrick Ghislain
拟音主管Julien Naudin
拟音师Javier Liñán
音乐协调员Mario Klemens
音乐指挥Francisco Cillán
Other
圣地亚哥·塞古拉
歌曲
摄影
Guillermo Granillo
摄影指导
Paola Ardizzoni
剧照师Marita Masía
第一摄影助理Antonio Belón
摄影实习生Alfredo Díaz
首席器械师
Juan Molina
第二组摄影指导Miguel Ángel Guijarro
B机摄影师Saturnino Beltrán
B机摄影师Juan Aragonés
B机第一助理José Antonio Santos
B机第二助理José Ramón Delgado
B机第二助理Gorka Rotaetxe
斯坦尼康摄影师剪辑
编剧
圣地亚哥·塞古拉
剧本灯光
导演
圣地亚哥·塞古拉
导演
Falele Ygueravide
第二副导演Ignacio Charrabe
第二第二副导演Juanma Bajo Ulloa
第二组导演Marta Sabell
第三副导演Olga Navarro
副第二副导演Sergio Francisco
副导演Federico Cueva
动作导演制片
Juan Dakas
制片人
圣地亚哥·塞古拉
执行制片人Paloma Molina
制片经理Bea Revilla
制作协调员Concha Campins
外景经理Vicky Ontiveros
制作秘书José Miguel Barrera
制作实习生Rubén Liñán
制作助理Mariano González
制作助理Juan Herrán
制作助理Soledad Martínez
制作助理William Welsh
制作助理José Ramón Zabaleta
制作助理视效
服装与化妆
