演员阵容
Gaspard Schlatter
Courgette (voice)
Sixtine Murat
Camille (voice)
Paulin Jaccoud
Simon (voice)
Michel Vuillermoz
Raymond (voice)
Brigitte Rosset
Aunt Ida (voice)
Natacha Koutchoumov
Courgette's Mother (voice)
Monica Budde
Mrs. Papineau (voice)
Adrien Barazzone
Mr. Paul (voice)
Véronique Montel
Rosy (voice)
Léonard Geneux
Boy (voice)
Anne-Laure Brasey
Fairground Worker (voice)
Jean-Claude Issenmann
Judge (voice)
Iannis Jaccoud
Simon (additional voice)艺术
Marjorie Caup
布景油漆工
Olesya Shchukina
布景油漆工Lynn Devillaz
布景师
Katja Moll
布景师Cristina Acuña
布景师Delphine Daumas
布景装饰Ludovic Chemarin
美术指导
Cécile Milazzo
油漆工
Fernando Lira Sarabia
故事板艺术家工作人员
Melanie Coombs
创意顾问音响
Denis Séchaud
声音重录混音师
Sophie Hunger
原创音乐作曲Sophie Hunger
音乐家
Jérôme Vittoz
声音剪辑师
Benjamin Benoit
声音剪辑师Marie Mazière
助理拟音师
Eleonora Polato
对白剪辑师
Arthur Hnatek
音乐家
Jonas Westergärd
音乐家摄影
David Toutevoix
摄影指导Anaïs Ravel-Chapuis
摄影助理Chloé Le Grand
摄影师Aurélie Sprenger
摄影师
Mehdi Natech
摄影助理Maxime Fossier
摄影师剪辑
Valentin Rotelli
剪辑师编剧
灯光
导演
制片
Michel Merkt
制片人
Max Karli
制片人
Marc Bonny
制片人
Pauline Gygax
制片人
Eric Jacquot
联合制片人Kateryna Merkt
制片人
Michael Guillod
制作助理
Marie-Lou Pahud
制作助理Victor Prunier
外景协调员Kristian Kobe
宣传员Théo Ciret
制片经理Astrid le Moine
宣传员Guillaume Mattana
制作跑片员视效
Marcos Valín
动画
Tim Allen
动画
Daniel Gill
动画
Kim Keukeleire
动画导演
Steve Warne
动画
Andy Biddle
动画Dan Ramsay
动画
Elie Chapuis
动画
Fabrice Faivre
视觉效果总监Juan Soto
动画服装与化妆
