演员阵容
Marc-André Grondin
Yannick Bérubé
Normand D'Amour
Jacques Beaulieu
Sonia Vachon
Maude Beaulieu
Mylène St-Sauveur
Michelle Beaulieu
Élodie Larivière
Anne Beaulieu
Catherine Bérubé
Josée
Normand Chouinard
Jérome Bérubé
Louise Bombardier
Francine Bérubé
Pierre-Luc Lafontaine
Simon
René-Daniel Dubois
Jean Guy Ruel
Jacques Allard
Lecteur de nouvellesNormand Poirier
Carl
Carmen Sylvestre
Madame Gaudreau
Élisabeth Locas
Reporter de nouvelles
Roberto Mei
Homme ensanglantéRodger Edan Jakubowski
Enfant à vélo
Paul Stewart
Psychiatre d'Anne
Jean Belzil-Gascon
Chauffeur de taxiCamille Loiselle-D'Aragon
InfirmièreSébastien Blouin
Jeune insolent
Nicolas Canuel
Collègue chauffeur de taxiÉmile Castonguay
DéménageurPatrick Soucy
Déménageur
Louis-Philippe Beauchamp
Jeune garçon 10 ansRaphaël Dury
Jeune garçon 10 ansÉliam Potvin
William (6 ans)Christian Sénéchal
Collègue taxiVincent Lavertu
Julien (trouve la K7)Mélanie Bergeron
AmbulancierSerge Veilleux
AmbulancierPeter Sarganis
PolicierJean-Philippe Leblanc
PolicierCatia Cisca
PolicierStéphane Dufault
PolicierNorman Roy
PolicierLuc Malette
PolicierAndy Quesnel
Jolie fille à véloSamuel Jodoin
Patient (bataille)René-Richard Quintin
Patient (bataille)Philippe Provencher
Couple qui s'engueule
Karen Hader
Couple qui s'engueuleCedric Perreault
Patient艺术
David Pelletier
美术指导工作人员
剪辑
Alain Baril
剪辑师编剧
导演
Éric Tessier
导演制片
服装与化妆
