演员阵容
Robert Charlebois
Self (archive footage)
Mouffe
Self (archive footage)
Michel Tremblay
Self (archive footage)
Pauline Julien
Self (archive footage)
Alanis Obomsawin
Self (archive footage)
René Lévesque
Self (archive footage)
Muddy Waters
Self (archive footage)
Micheline Lanctôt
Self (archive footage)
René Simard
Self (archive footage)
Jean Carignan
Self (archive footage)
Guy Lafleur
Self (archive footage)
Jean Chrétien
Self (archive footage)
Pierre Elliott Trudeau
Self (archive footage)
Guy Thauvette
Self (archive footage)
Robert Rivard
Self (archive footage)
Armand Vaillancourt
Self (archive footage)
Greg Louganis
Self (archive footage)Jean Paul Lemieux
Self (archive footage)艺术
Mélanie Bouchard
片头设计师Pascal Blanchet
片头设计师工作人员
Luc Bourdon
剧本Julia Dawson
法律服务Mira Mailhot
技术主管Christian Pitchen
法律服务Saskia Latendresse
法律服务Caroline Trudeau
法律服务Sylvia Mezei
法律服务音响
剪辑
Michel Giroux
剪辑师Patrick Trahan
剪辑顾问Philippe Lefebvre
剪辑助理Yannick Carrier
在线剪辑师Isabelle Painchaud
剪辑顾问Pierre Dupont
剪辑顾问Chantal Gagné
调色师William Holley
调色师Aldo La Ricca
调色师Richard Lanoue
调色师编剧
Luc Bourdon
剧本导演
Luc Bourdon
导演制片
